あやまつ

あやまつ【過つ】

(1)間違える。 失敗する。

「～・たず命中させた」「我， ～・てり」

(2)してはならないことをする。 （ア）道義や法に背く行為をする。

「（仏ノ戒ヲ）いかで～・たじと慎みて/源氏（夢浮橋）」「帝の御めをも～・つたぐひ昔もありけれど/源氏（若菜下）」（イ）人を殺す。 「ちかづきけれども～・つべき気しきもなくて/平家 10」

(3)身体や器物をそこなう。 また， 身を破滅させる。

「身を～・つことは， 若き時のしわざなり/徒然 172」

過たず

（副詞的に用いて）

(1)ねらったとおりに。

「～矢は的を射た」

(2)思ったとおりに。 案の定。

「音に聞きし猫また， ～足許へふと寄り来て/徒然 89」

過ちて改めざる、これを過ちという

〔論語（衛霊公）〕

過ちを犯したことに気づきながらも改めようとしない， これこそ本当の過ちというべきである。

過ちては則(スナワ)ち改むるに憚(ハバカ)ること勿(ナカ)れ

〔論語（学而）〕

過ちを犯してしまったら， ためらわずにすぐ悔い改めよ。